Poder diferencial de la comunicación

En relación a la comunicación verbal o escrita...
Las mismas palabras pueden tener un sentido totalmente diferente, dependiendo de quién esté  hablando y en qué contexto. Es importante, pues, entender el texto para comprender las palabras y no llegar al temible mal entendido.
¿Es lo mismo decir: "Esto no me gusta" que "No me gusta esto"?
En fin, para vosotros.... si queréis responder.